Luis Tosar
Versión en español
Cartel Miami Vice
Colin Farrell… Detective Sonny Crockett
Jamie Foxx… Ricardo Tubbs
Gong Li… Isabella
Naomie Harris… Trudy Joplin
Ciarán Hinds… Fujima
Justin Theroux… Zito
Barry Shabaka Henley… Castillo Officer
Luis Tosar… Montoya
John Ortiz… José Yero
Elizabeth Rodriguez… Gina

Director: Michael Mann
Screenplay: Michael Mann (based in TV Series created by Anthony Yerkovich)
Producers: Michael Mann and Pieter Jan Brugge
Original Music: John Murphy
Cinematographer: Dion Beebe
Editors: William Goldenberg, Paul Rubell
Casting Director: Francine Maisler
Line Producer: Victor Kempster
Production Designers: Carlos Menéndez, Seth Reed
Costume Designer: Janty Yates, Michael Kaplan
Make up: Carla Antonino
Hair: Mary Ann Valdes
Sound Designer: Tak Ogawa
Production Company: Universal Pictures

Writer and director Michael Mann updates the groundbreaking television crime series he created in the 1980s with this stylish thriller. Ricardo Tubbs (Jamie Foxx) and Sonny Crockett (Colin Farrell) are two police detectives working undercover in Florida; Tubbs is smart, cool, and resourceful, while Crockett has his own way of doing things, though he stays close enough to the rules to stay out of trouble. Their latest assignment is to get the goods on Arcangel de Jesus Montoya (Luis Tosar), a local drug kingpin whose men are believed to be responsible for a handful of recent murders. In order to infiltrate Montoya's operation, Tubbs and Crockett pose as powerboat racers willing to use their talents to pilot drug-smuggling ships for the right price. The detectives' ruse works, but as they dig deeper into Montoya's inner circle, they become involved in a dangerous operation that will take them to Haiti and Cuba, where neither the Miami Police Force nor the United States government can help them if things go wrong. Crockett also begins walking a risky path when he begins an affair with Isabella (Gong Li), a woman high up in Montoya's organization.